³Ø¹ÙŠØ¯Ø¨Ù„بل